Guides
GuidesLog In
Guides

Permissions

Configurez des permissions précises par utilisateur et par rôle

Vous voulez contrôler qui a accès à votre entreprise. Selon votre secteur, vous pourriez devoir contrôler qui a accès aux approbations, à la fabrication et aux utilisateurs. DataNinja simplifie cette gestion grâce aux paramètres Permissions; la plupart des permissions regroupées sous le champ de permission se comprennent d'un coup d'oeil. Portez une attention particulière aux permissions « Create » et « Delete » lorsque vous attribuez des permissions aux utilisateurs. Si vous avez des questions sur une permission précise, veuillez communiquer avec nous.


Important

Attribuez les permissions aux rôles plutôt qu'aux utilisateurs individuels chaque fois que possible. Les rôles rendent la gestion plus évolutive à mesure que l'équipe change, puisque vous pouvez simplement retirer l'utilisateur des rôles pour révoquer les permissions, au lieu de chercher chaque permission accordée à l'utilisateur. Vous pouvez définir autant de rôles que nécessaire et les attribuer à un ou plusieurs utilisateurs; il n'y a aucune restriction sur le nombre de rôles qu'un utilisateur peut avoir.

❗

Tant qu'un utilisateur ou un rôle n'a pas reçu une permission explicite pour effectuer une action dans DataNinja (comme numériser des matières dans un dossier de lot électronique), tout le monde possède cette permission. Dès que vous la limitez à une personne ou à un groupe précis, seules les personnes ayant cette permission peuvent effectuer la fonction. Cela simplifie considérablement la gestion des permissions pendant l'implantation et par la suite.

La réglementation 21 CFR Part 11 stipule que les comptes utilisateurs ne peuvent pas être partagés, car cela élimine la responsabilité des actions effectuées dans le système. Cependant, il est facile de désactiver les comptes de travailleurs temporaires et de créer de nouveaux comptes, soit dans l'interface utilisateur, soit au moyen de l'API.


Gérer les permissions

Pour ouvrir la page Permissions, cliquez sur l'icône d'engrenage en haut à droite, puis cliquez sur « Permissions » dans la colonne Settings.

Option Permissions sous l'icône d'engrenage

Chaque zone « Manage Access » contient plusieurs contrôles de permission basés sur les fonctionnalités. Vous pouvez autoriser l'accès par Team Role ou par User. Pour retirer une permission d'un rôle ou d'un utilisateur, cliquez sur la corbeille à droite du nom du rôle ou de l'utilisateur.

Permissions Manage Access par rôle d'équipe ou par utilisateur

Explication des permissions

⚠️

Si aucun rôle ou utilisateur n'a été affecté à une permission, cette action est actuellement ouverte à tous les utilisateurs. Dès que vous affectez au moins un rôle ou un utilisateur à une sous-section, l'accès devient limité uniquement aux éléments affectés. Portez une attention particulière aux permissions de type « Delete », car ces actions peuvent être irréversibles. Les nouvelles permissions ajoutées lors d'une mise à jour de DataNinja commencent aussi sans rôle ni utilisateur; elles restent donc ouvertes à tous jusqu'à ce que vous en affectiez un.

Approbations et signatures électroniques

Permet aux utilisateurs de réinitialiser les signatures et de rejeter les approbations de révision de pièce. Les rôles QA et production devraient généralement avoir accès à ces permissions.

PermissionDescription
Reject Part Revision ApprovalPermet à l'utilisateur de rejeter une approbation de révision de pièce et de la renvoyer pour modification.
Reset SignaturesPermet à l'utilisateur d'effacer les signatures électroniques existantes sur un enregistrement afin que la signature puisse recommencer à zéro.

Custom Fields

Permet aux utilisateurs de créer ou de mettre à jour des champs personnalisés sur les objets pris en charge. Sans cette permission, les utilisateurs ne peuvent pas modifier la façon dont les données sont saisies sur les enregistrements. Ces permissions concernent la création, la suppression et la mise à jour des champs personnalisés sur la page API; elles n'empêchent pas les utilisateurs de saisir des données dans un champ personnalisé sur un enregistrement.

PermissionDescription
Create Custom FieldPermet à l'utilisateur d'ajouter de nouveaux champs personnalisés aux objets pris en charge.
Delete Custom FieldsPermet à l'utilisateur de supprimer définitivement des champs personnalisés.
Update Custom FieldPermet à l'utilisateur de modifier les définitions de champs personnalisés existantes.

Inspection

Permet aux utilisateurs de créer ou de supprimer des rôles, critères et attributs d'inspection pour l'inspection à la réception, ainsi que de gérer les configurations d'inspection avancée pour les matières fabriquées et reçues.

PermissionDescription
Add Defects to Advanced Inspection ConfigurationsPermet à l'utilisateur d'ajouter des types de défauts à une configuration d'inspection avancée.
Add/Update Recorded Inspection Attribute (apparaît deux fois — une fois pour les matières entrantes et une fois pour les matières fabriquées)Permet à l'utilisateur d'ajouter ou de modifier les valeurs d'attribut d'inspection enregistrées pendant un événement d'inspection.
Create Advanced Inspection ConfigurationPermet à l'utilisateur de bâtir une nouvelle configuration d'inspection avancée.
Create Inspection AttributePermet à l'utilisateur de définir de nouveaux attributs d'inspection.
Create Inspection CriteriaPermet à l'utilisateur de définir de nouveaux critères réussite/échec utilisés pendant les inspections.
Create Inspection RolePermet à l'utilisateur de créer des rôles pouvant être attribués aux étapes d'inspection.
Delete Advanced Inspection ConfigurationPermet à l'utilisateur de supprimer une configuration d'inspection avancée.
Delete Advanced Inspection RecordPermet à l'utilisateur de supprimer définitivement un enregistrement d'inspection avancée terminé.
Delete Inspection AttributePermet à l'utilisateur de supprimer des définitions d'attributs d'inspection.
Delete Inspection CriteriaPermet à l'utilisateur de supprimer des critères d'inspection.
Delete Inspection RolePermet à l'utilisateur de supprimer des rôles d'inspection.
Edit Advanced Inspection RecordPermet à l'utilisateur de modifier un enregistrement d'inspection avancée déjà enregistré.
Edit Approval of a Completed Inspection RecordPermet à l'utilisateur de rouvrir un enregistrement d'inspection terminé avec « Edit » afin que ses valeurs puissent être corrigées et signées de nouveau.
Mark Lot as Skipped During Receiving InspectionPermet à l'utilisateur de contourner l'étape d'inspection pour un lot précis à la réception.
Override Advanced Inspection ConfigurationPermet à l'utilisateur de remplacer la configuration d'inspection avancée attribuée sur un enregistrement.
Record Advanced Inspection RecordPermet à l'utilisateur de soumettre un nouvel enregistrement d'inspection avancée.
Reject an Inspection RecordPermet à l'utilisateur de rejeter un enregistrement d'inspection.
Remove Recorded Inspection Attribute (apparaît deux fois — une fois pour les matières entrantes et une fois pour les matières fabriquées)Permet à l'utilisateur de retirer une valeur d'attribut d'inspection déjà enregistrée.
Remove Defects from Advanced Inspection ConfigurationsPermet à l'utilisateur de retirer des types de défauts d'une configuration d'inspection avancée.
Update Inspection AttributePermet à l'utilisateur de modifier les définitions d'attributs d'inspection existantes.
Update Inspection CriteriaPermet à l'utilisateur de modifier les critères d'inspection existants.
Update Quality Level of Advanced Inspection ConfigurationPermet à l'utilisateur de changer le paramètre de niveau de qualité d'une configuration d'inspection avancée.

Inventory Management

Permet aux utilisateurs d'ajuster, de dénombrer ou de transférer des stocks. Sans ces permissions, les utilisateurs ne peuvent apporter aucun changement manuel aux quantités ou aux emplacements de stock.

PermissionDescription
Adjust InventoryPermet à l'utilisateur d'augmenter ou de diminuer manuellement les quantités de stock.
Approve Physical CountPermet à l'utilisateur d'approuver un dénombrement physique des stocks.
Count Physical InventoryPermet à l'utilisateur d'enregistrer les quantités pendant un dénombrement physique des stocks.
Cycle Count InventoryPermet à l'utilisateur d'effectuer des rapprochements de dénombrement cyclique.
Schedule Cycle CountPermet à l'utilisateur de planifier les prochains dénombrements cycliques.
Scrap InventoryPermet à l'utilisateur de passer des stocks au rebut.
Transfer InventoryPermet à l'utilisateur de déplacer des stocks entre les emplacements.

Les permissions de dénombrement physique ne s'appliquent qu'aux instances où Physical Count est activé.


Maintain BOM

Permet aux utilisateurs de créer, de mettre à jour ou de supprimer des BOM (nomenclatures). Des permissions précises encadrent l'ajout de pièces requises, d'attributs traçables, d'étapes de main-d'oeuvre et d'attributs de main-d'oeuvre.

PermissionDescription
Create BOMPermet à l'utilisateur de créer de nouveaux BOM.
Create Process AttributePermet à l'utilisateur d'ajouter des attributs traçables à une étape de processus de BOM.
Create Process StepPermet à l'utilisateur d'ajouter des étapes de main-d'oeuvre à un BOM.
Create Required PartPermet à l'utilisateur d'ajouter des composants requis à un BOM.
Delete BOMPermet à l'utilisateur de supprimer définitivement un BOM.
Delete Process AttributePermet à l'utilisateur de retirer des attributs de processus d'une étape de BOM.
Delete Process StepPermet à l'utilisateur de retirer des étapes de main-d'oeuvre d'un BOM.
Delete Required PartPermet à l'utilisateur de retirer des composants requis d'un BOM.
Update BOMPermet à l'utilisateur de modifier les détails d'un BOM.
Update BOM LifecyclePermet à l'utilisateur de changer le statut de cycle de vie d'un BOM.
Update Process AttributePermet à l'utilisateur de modifier des attributs de processus existants.
Update Process StepPermet à l'utilisateur de modifier des étapes de main-d'oeuvre existantes.
Update Approval StepsPermet à l'utilisateur de modifier les exigences d'étapes d'approbation sur un BOM.
Update Required PartPermet à l'utilisateur de modifier les entrées de composants requis sur un BOM.

Maintain Batch

Permet aux utilisateurs de gérer les stocks de lots et les propriétés des lots. Les lots sont la clé de la traçabilité, et ces permissions contrôlent qui peut modifier les enregistrements de lot tout au long de leur cycle de vie.

PermissionDescription
Create New Batch LifecyclePermet à l'utilisateur de créer de nouvelles étapes de cycle de vie pour la gestion des lots.
Delete a Batch LifecyclePermet à l'utilisateur de supprimer définitivement une étape de cycle de vie de lot.
Update QC State of a BatchPermet à l'utilisateur de changer l’état de contrôle de la qualité d'un lot.
Update Tare WeightPermet à l'utilisateur de mettre à jour le poids de tare enregistré sur un lot.
Update a Batch LifecyclePermet à l'utilisateur de modifier un cycle de vie de lot existant.
Update a Batch PotencyPermet à l'utilisateur de mettre à jour la valeur de puissance d'un lot.
Update Date of ExpirationPermet à l'utilisateur de changer la date de péremption d'un lot.
Update Display IdentifierPermet à l'utilisateur de modifier l'identifiant d'affichage montré sur un enregistrement de lot.
Update Manufacturer Lot NumberPermet à l'utilisateur de mettre à jour le numéro de lot du fabricant associé à un lot.

Maintain Equipment

Permet aux utilisateurs de créer, de mettre à jour ou de supprimer des équipements et des ressources, d'enregistrer l'entretien des équipements, ainsi que de créer, de mettre à jour et de supprimer des connexions IoT. La personne responsable de l'entretien de votre hub DataNinja et de vos imprimantes aura besoin des permissions de connexion IoT.

PermissionDescription
Create EquipmentPermet à l'utilisateur d'ajouter de nouveaux enregistrements d'équipement.
Create IoT ConnectionPermet à l'utilisateur d'établir une nouvelle connexion IoT pour une pièce d'équipement.
Create ResourcePermet à l'utilisateur d'ajouter de nouvelles ressources.
Delete EquipmentPermet à l'utilisateur de supprimer définitivement un enregistrement d'équipement.
Delete IoT ConnectionPermet à l'utilisateur de retirer une connexion IoT.
Delete ResourcePermet à l'utilisateur de supprimer une ressource.
Perform Equipment ServicePermet à l'utilisateur d'enregistrer l'entretien d'un équipement.
Update EquipmentPermet à l'utilisateur de modifier les détails d'un enregistrement d'équipement.
Update IoT ConnectionPermet à l'utilisateur de modifier une connexion IoT existante.
Update Lockout Status of EquipmentPermet à l'utilisateur de verrouiller ou déverrouiller l'équipement, ce qui contrôle s'il peut être utilisé en production.
Update ResourcePermet à l'utilisateur de modifier une ressource, y compris d'activer ou de désactiver sa disponibilité.

Maintain Parts

Permet aux utilisateurs de créer, de mettre à jour ou de supprimer des pièces, de changer leur cycle de vie et de gérer les rôles d'approbation de révision de pièce.

PermissionDescription
Create PartPermet à l'utilisateur d'ajouter de nouveaux enregistrements de pièce.
Create Part Revision Approval RolePermet à l'utilisateur de définir des rôles d'approbation pour les révisions de pièce.
Delete PartPermet à l'utilisateur de supprimer définitivement un enregistrement de pièce.
Delete Part Revision Approval RolePermet à l'utilisateur de retirer des rôles d'approbation d'une révision de pièce.
Update Part LifecyclePermet à l'utilisateur de changer le statut de cycle de vie d'une pièce.
Update PartPermet à l'utilisateur de modifier les détails généraux d'une pièce.

Maintain Printers

Permet aux utilisateurs de créer, de mettre à jour ou de supprimer des imprimantes et de gérer les modèles d'étiquettes. La personne responsable de l'entretien de votre hub DataNinja et de vos imprimantes aura besoin de ces permissions.

PermissionDescription
Assign Label Template to PrinterPermet à l'utilisateur d'ajouter un modèle d'étiquette à une imprimante.
Create Label TemplatePermet à l'utilisateur d'ajouter un nouveau modèle d'étiquette.
Create PrinterPermet à l'utilisateur d'ajouter une nouvelle imprimante au système.
Delete Label TemplatePermet à l'utilisateur de supprimer définitivement un modèle d'étiquette.
Delete PrinterPermet à l'utilisateur de retirer une imprimante.
Edit Label TemplatePermet à l'utilisateur de modifier un modèle d'étiquette, y compris son nom et son ZPL.
Remove Label Template from PrinterPermet à l'utilisateur de retirer un modèle d'étiquette d'une imprimante.
Select Label TemplatePermet à l'utilisateur de choisir lequel des modèles d'étiquettes d'une imprimante utiliser pour imprimer.
Update PrinterPermet à l'utilisateur de modifier les paramètres d'une imprimante existante.

Maintain Reason Codes

Permet aux utilisateurs de créer et de gérer les codes de raison ainsi que les actions auxquelles ils sont attribués. Les actions de code de raison déterminent quels codes de raison les utilisateurs peuvent choisir pour des transactions comme les ajustements et les rebuts.

PermissionDescription
Assign Reason Code to ActionPermet à l'utilisateur d'ajouter un code de raison à une action de code de raison.
Create Reason CodePermet à l'utilisateur d'ajouter de nouveaux codes de raison.
Delete or Reactivate Reason CodePermet à l'utilisateur de supprimer un code de raison ou de réactiver un code de raison supprimé.
Remove Reason Code from ActionPermet à l'utilisateur de retirer un code de raison d'une action de code de raison.
Reorder Reason Codes on ActionPermet à l'utilisateur de changer l'ordre dans lequel les codes de raison apparaissent pour une action.
Update Reason CodePermet à l'utilisateur de modifier un code de raison existant.
Update Reason Code ActionPermet à l'utilisateur de modifier les paramètres d'une action de code de raison, par exemple si elle exige un code de raison, un compte ou une note.

Maintain Units of Measure

Permet aux utilisateurs de créer ou de mettre à jour des unités de mesure et de gérer les conversions. Les unités de mesure sont essentielles au bon déroulement de la réception et de la production.

PermissionDescription
Change the Unit of Measure Set for a PartPermet à l'utilisateur de réaffecter l'ensemble d'UM appliqué à une pièce.
Clone Unit of Measure SetPermet à l'utilisateur de dupliquer un ensemble d'UM existant.
Create Unit ConversionPermet à l'utilisateur de définir une nouvelle conversion entre unités.
Create Unit of Measure SetPermet à l'utilisateur de créer un nouvel ensemble d'UM.
Delete or Reactivate Unit of Measure SetPermet à l'utilisateur de supprimer un ensemble d'UM ou de réactiver un ensemble supprimé.
Delete Unit ConversionPermet à l'utilisateur de retirer une conversion d'unité.
Update Unit ConversionPermet à l'utilisateur de modifier une conversion existante.
Update Unit of Measure SetPermet à l'utilisateur de modifier un ensemble d'UM existant.

Maintain Users

Permet aux utilisateurs de créer, de mettre à jour et de supprimer des utilisateurs, ainsi que de définir les accès ou de réinitialiser les mots de passe. Cette permission contrôle qui peut gérer les comptes des autres utilisateurs dans DataNinja.

PermissionDescription
Allow AccessPermet à l'utilisateur d'accorder à un compte DataNinja l'accès au système.
Create UserPermet à l'utilisateur d'ajouter de nouveaux comptes utilisateurs.
Delete UserPermet à l'utilisateur de supprimer définitivement un compte utilisateur.
Remove AccessPermet à l'utilisateur de révoquer l'accès d'un utilisateur au système.
Reset PasswordPermet à l'utilisateur de déclencher une réinitialisation de mot de passe pour un autre utilisateur.
Update UserPermet à l'utilisateur de modifier le profil et les paramètres d'un utilisateur existant.

Manufacturing Execution

Permet aux utilisateurs de créer, de mettre à jour et de supprimer des transactions de pièces utilisées, d'enregistrer et de mettre à jour des attributs d'étape de processus, de mettre à jour des vérifications de processus et de gérer l'utilisation des équipements en fabrication. Les utilisateurs ayant ces permissions peuvent changer ce qui est utilisé en production.

PermissionDescription
Add Utilized PartPermet à l'utilisateur d'enregistrer qu'une pièce a été utilisée dans un lot de fabrication.
Add/Update Recorded Process Step AttributePermet à l'utilisateur d'enregistrer ou de modifier les valeurs d'attribut saisies pendant une étape de processus de BOM.
Change BOM for Manufactured BatchPermet à l'utilisateur de remplacer le BOM attribué à un lot de fabrication actif.
Complete Sample SetPermet à l'utilisateur de terminer un ensemble d'échantillons prélevés pendant la fabrication.
Confirm Pre-Weigh Label VerificationPermet à l'utilisateur de confirmer l'étape de vérification des étiquettes pour les matières prépesées.
Confirm Recorded AttributesPermet à l'utilisateur de confirmer que les attributs de processus enregistrés sont exacts. Cette permission s'applique à toutes les confirmations, y compris celles des inspections.
Confirm Sample SetPermet à l'utilisateur de confirmer un ensemble d'échantillons collecté pendant la fabrication.
Create Correction ApprovalPermet à l'utilisateur de lancer un flux d'approbation de correction.
Delete Utilized PartPermet à l'utilisateur de retirer d'un lot une transaction de pièce utilisée.
Fail Sample SetPermet à l'utilisateur de marquer un ensemble d'échantillons comme échoué.
Issue Produced Materials During ManufacturingPermet à l'utilisateur d'émettre les produits finis vers les stocks directement depuis la fabrication.
Override Advanced Quality CheckPermet à l'utilisateur de contourner une vérification de qualité requise pendant la production.
Record Equipment UsePermet à l'utilisateur de consigner quel équipement a été utilisé pendant une étape de fabrication.
Remove Equipment UsePermet à l'utilisateur de supprimer une entrée d'utilisation d'équipement consignée.
Remove Produced QuantityPermet à l'utilisateur de retirer d'un lot un enregistrement de quantité produite.
Remove Recorded Process Step AttributePermet à l'utilisateur de supprimer une valeur d'attribut d'étape de processus déjà enregistrée.
Scrap During ManufacturingPermet à l'utilisateur de passer des matières au rebut pendant une production active.
Update Properties for Manufactured BatchPermet à l'utilisateur de modifier les propriétés d'un lot fabriqué.
Update Recorded Process CheckPermet à l'utilisateur de modifier une valeur de vérification de processus déjà enregistrée.
Update Utilized PartPermet à l'utilisateur de modifier une transaction de pièce utilisée sur un lot.

Material Reservation

Permet aux utilisateurs de créer, de mettre à jour ou de supprimer des réservations de matières. Sans cette permission, les utilisateurs ne peuvent pas réserver de stock pour la production à venir.

PermissionDescription
Add a Material ReservationPermet à l'utilisateur de créer une nouvelle réservation de matières.
Delete a Material ReservationPermet à l'utilisateur de supprimer définitivement une réservation de matières.
Update a Material ReservationPermet à l'utilisateur de modifier une réservation de matières existante.

Notes/Attachments

Permet aux utilisateurs de créer, de mettre à jour ou de supprimer des notes et des pièces jointes sur les enregistrements du système.

PermissionDescription
Create a NotePermet à l'utilisateur d'ajouter des notes ou de joindre des fichiers à un enregistrement.
Delete a NotePermet à l'utilisateur de supprimer définitivement une note ou une pièce jointe.

Pick Pack Ship

Permet aux utilisateurs de créer et de gérer les expéditions et les inspections d'expédition. Toutes les personnes de l'expédition auront besoin de certaines de ces permissions.

PermissionDescription
Complete Sales Order / Quick ShipmentPermet à l'utilisateur de fermer une commande client ou de terminer une expédition rapide, y compris de fermer des commandes en lot ou à partir de MRP.
Complete ShipmentPermet à l'utilisateur de marquer une expédition standard comme terminée.
Create Quick ShipmentPermet à l'utilisateur de créer une expédition sans processus formel de prélèvement.
Create ShipmentPermet à l'utilisateur de créer un nouvel enregistrement d'expédition.
Create Shipping Inspection RolePermet à l'utilisateur d'ajouter un rôle à la liste « Shipping inspection approval » d'une entreprise dans Company Settings.
Delete a ShipmentPermet à l'utilisateur de supprimer définitivement une expédition.
Delete Shipping Inspection RolePermet à l'utilisateur de retirer un rôle de la liste « Shipping inspection approval » d'une entreprise.
Edit Shipping Inspection AttributePermet à l'utilisateur de modifier une valeur d'inspection d'expédition enregistrée au moyen de l'API. Dans DataNinja même, la modification est contrôlée par « Record Shipping Inspection Attribute ».
Pack InventoryPermet à l'utilisateur d'emballer des stocks dans une expédition.
Record Shipping Inspection AttributePermet à l'utilisateur d'enregistrer et de modifier des valeurs d'inspection d'expédition.
Remove Shipping Inspection AttributePermet à l'utilisateur de supprimer une valeur d'inspection d'expédition enregistrée.
Reopen a ShipmentPermet à l'utilisateur de rouvrir une expédition terminée pour la modifier.
Update Packed MaterialsPermet à l'utilisateur de modifier les matières emballées dans une expédition.

Consultez Inspections d'expédition pour savoir comment les inspections d'expédition sont enregistrées et signées.


Planning

Permet aux utilisateurs de créer, de mettre à jour, de supprimer ou de combiner des lots et des ordres de travail à partir du calendrier de planification.

PermissionDescription
Combine Work OrdersPermet à l'utilisateur de combiner des ordres de travail. Cela ne s'applique qu'aux instances où la consolidation des ordres de travail est activée.
Create Scheduled BatchPermet à l'utilisateur d'ajouter un nouveau lot au calendrier de production.
Delete Scheduled BatchPermet à l'utilisateur de retirer définitivement un lot du calendrier.
Update Scheduled BatchPermet à l'utilisateur de modifier un lot planifié.

Receive Materials

Permet aux utilisateurs de recevoir de nouvelles matières, d'ouvrir et de fermer des PO et de recevoir rapidement des matières.

PermissionDescription
Create Item ReceiptPermet à l'utilisateur de créer une réception d'article formelle contre un PO.
Edit Inspection AttributePermet à l'utilisateur de modifier un attribut d'inspection enregistré pendant la réception.
Open / Close POPermet à l'utilisateur d'ouvrir ou de fermer un Purchase Order.
Quick Receive Materials – No POPermet à l'utilisateur de recevoir des matières sans Purchase Order associé.
ReOpen Item ReceiptPermet à l'utilisateur de rouvrir une réception d'article déjà terminée.
Receive MaterialsPermet à l'utilisateur de recevoir des matières contre un PO ouvert.

Waves

Permet aux utilisateurs de gérer et de prélever des vagues — y compris les créer, les mettre à jour et les supprimer — et de supprimer les demandes de prélèvement et les événements de prélèvement associés.

PermissionDescription
Create a WavePermet à l'utilisateur de créer une nouvelle vague pour regrouper des tâches de prélèvement.
Delete a Pick EventPermet à l'utilisateur de supprimer définitivement un événement de prélèvement associé à une vague.
Delete a Pick RequestPermet à l'utilisateur de supprimer définitivement une demande de prélèvement associée à une vague.
Delete a WavePermet à l'utilisateur de supprimer définitivement une vague.
Edit a WavePermet à l'utilisateur de modifier une vague existante.
Pick a WavePermet à l'utilisateur de prélever une vague, y compris de se l'attribuer.